Angebote für Ukrainische Geflüchtete übersetzen

  • Freiwilligen-Agentur Halle-Saalkreis e.V.
  • Hansering 20
    06108 Halle (Saale)
92434_avatar_4_223714.png

So können Sie sich einbringen

Wir haben eine digitale Pinnwand erstellt (ein Padlet), in dem wir und andere Organisationen und Initiativen Angebote und Informationen für Ukrainer:innen in Halle sammeln.

Damit diese Informationen nicht nur über die Helfer:innen weitergegeben werden müssen, sondern auch die Geflüchteten aus der Ukraine direkt erreicht, soll das Padlet in Russisch und Ukrainisch übersetzt werden.

Das Ganze funktioniert als Gemeinschaftsprojekt und ist flexibel und von überall aus digital machbar: Jede:r kann nach eigenem Zeitbudget jederzeit auf das Padlet gehen und einen Teil übersetzen. Die Übersetzung wird direkt im Padlet als Kommentar eingefügt.

Da wir selbst dies inhaltlich nicht "kontrollieren" können, wäre auch die Bitte, einfach auch auch über die anderen Übersetzungen zu schauen und ggf. zu korrigieren. Das Padlet wird fortlaufend ergänzt, so dass es toll wäre, wenn Sie regelmäßig reinschauen!

Unter diesem Link können Sie direkt starten und bei der Übersetzung helfen:
Zum Padlet

Wenn Sie Fragen haben, melden Sie sich gern, ansonsten freuen wir uns auf das gemeinsame Ergebnis!

Das sind wir

Die Freiwilligen-Agentur Halle-Saalkreis e.V. ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein, der 1998 mit dem Ziel gegründet wurde, bürgerschaftliches Engagement in der Region Halle (Saale) zu fördern. Diesem Ziel folgend berät die Freiwilligen-Agentur interessierte Menschen aller Altersgruppen über die Möglichkeiten, sich freiwillig/ehrenamtlich in gemeinnützigen Aufgabenfeldern zu engagieren. Darüber hinaus bilden die Beratung gemeinnütziger Organisationen in allen Fragen des Freiwilligen-Managements sowie eine umfangreiche Öffentlichkeitsarbeit und politische Interessenvertretung für freiwilliges Engagement wichtige Aufgaben des Vereins.

So erreichen Sie uns

Haben wir Ihr Interesse geweckt oder haben Sie Fragen an uns?
Melden Sie sich gern.

Kontakt

Das sollten Sie mitbringen

  • fit für Computer & Digitales

Sie erhalten

  • Tätigkeitsnachweise